The difference between the two is the symbols used.
In absolute value equations you use an equal sign to show that the two sides are equal. (Ex. 10x+7 = 37)
In absolute value inequalities you use a greater than or less than sign to show that one side is greater than or less than the other side. (Ex. 13x+9 > 7x+15)