In genetic terms what indicates that evolution is occurring in a population? In genetic terms what indicates that evolution is occurring in a population?